Giraluna

viernes, 16 de diciembre de 2016

Se acerca el momento de despedir el año y lo voy a hacer de la mejor manera que se y de la que más me puede gustar, hablando de cuentos y de ilustración.

Os enumeró alguno de los álbumes que me han sorprendido durante el año, aunque tengo que confesar que no son los únicos, la lista sería aún más larga.

Feroz




Los que seguís el blog conoceréis mi debilidad por el cuento de Caperucita Roja. Así que no es de extrañar que me haya dejado seducir por esta versión tan peculiar del cuento clásico de Charles Perrault.

En esta ocasión descubriremos a un lobo soñador y solitario que un día conoce a una personita muy especial que le hará cambiar por completo.

El texto original es de Ingrid Chabbert y las ilustraciones son del genial Guridi, autor de otro de mis álbumes preferidos "El rebaño".

Feroz lo encontraréis publicado por la editorial Bruño dentro de su colección Cubilete.


Hoy me siento...




Es un abecedario muy especial que sirve para dar voz a nuestros sentimientos. Cada letra es un estado de ánimo y cada ilustración, una emoción.

El niño protagonista del libro, nos guía por un mundo lleno de fantasía e imaginación donde cada página es una letra que esconde un sentimiento.

La ilustradora Madalena Moniz, Premio Nacional de Ilustración de Portugal en 2010 y mención especial en los Premios Bologna Ragazzi firma este bello álbum editado por Pepa Montano.


Mi amigo Libro



¿Os imagináis que un día los libros nos contasen como se sienten, qué piensan o lo que les gusta? Pues si, precisamente eso es lo que pasa en "Mi amigo Libro" de Blackie Books.

Un libro que desea que un niño le descubra, le quiera y le aprecie como a los amigos, no puede pasar desapercibido... ¡Hasta el New York Times le ha nombrado mejor libro ilustrado del año!

Su autora, Kirsten Hall y la ilustradora Dasha Tolstikova nos lo cuentan.


La Niña de los Libros




Oliver Jeffers siempre nos sorprende. También en las colaboraciones con otros autores. En este caso, junto al artista Sam Winston, ha creado un álbum que nos habla de la magia que contienen los libros y de los sueños que se pueden alcanzar gracias a ellos.

Las ilustraciones de Jeffers cabalgan a lomos de los textos de clásicos de la literatura infantil y juvenil. En España podemos encontrarlo en la editorial Andana.

Aquí tenéis una pequeña versión animada de este álbum tan especial.



Hermanas



Tercer y último álbum de la trilogía "El mar del norte". Hace unos años en mi, hasta ahora, único viaje a Bolonia, descubrí esta pequeña maravilla. Una historia de amor incondicional entre hermanas, que sólo se verá amenazada por el amor pasional y desconocido.

Ana Juan nos adentra de lleno es esta historia y nos hace vivirlo de la misma manera que sus protagonistas, intensamente. Sus ilustraciones en blanco, negro y rojo son impecables, cargadas de fuerza y drama.

La edición está a cargo de Edelvives, dentro de su colección Contempla.

viernes, 4 de noviembre de 2016

Hace tiempo escribí un post sobre la ilustración en las portadas y el packaging de los CDs y vinilos.
En aquella ocasión descubrí un diseño del ilustrador Roger Olmos en un CD del grupo indie Catpeople.
Desde entonces no he dejado de fijarme en la cantidad de grupos que confían en nuestros ilustradores de Lij para dar imagen a sus trabajos musicales.
Empezando por Quentin Blake hasta Rébecca Dautremer pasando por Violeta Lópiz y Carson Ellis
Aquí tenéis un listado de mis últimos descubrimientos.





. Tomi Ungerer y Pollution




. Maurice Sendak y Symphony No. 3 de Mahler para la RCA



. Rébecca Dautremer y Wax Tailor




domingo, 11 de septiembre de 2016

En los próximos días voy a compartir con todos vosotros algunos artículos sobre literatura infantil que he escrito para diferentes publicaciones relacionadas con la literatura, el arte o la ilustración.
Comienzo con esta pequeña introducción al álbum ilustrado y sus distintos formatos que se publicó en la revista DArtes.

"Los orígenes del libro ilustrado nos transportan al Antiguo Egipto. Se dice, que el ejemplar más antiguo se conserva en un papiro egipcio de 1980 a.c.
Por aquel entonces, las palabras y las imágenes se grababan en materiales perecederos como madera, hojas, cuero y formas primitivas del papel.
En España y Francia, se han encontrado algunos ejemplos que podrían tener entre 30.000 y 60.000 años de antigüedad.
Pero si nos centramos en la literatura infantil, no fue hasta 1658 cuando nos encontramos con el que se considera el primer libro ilustrado de la historia, “Orbis Pictus” obra del filósofo y pedagogo Comenio.
A finales del siglo XIX hay una importante figura que destaca en la evolución del libro ilustrado, su nombre; Randolph Caldecott. A este se le unió Walter Crane, un artista de origen inglés y perteneciente al movimiento Arts and Crafts, que muestra un interés especial por lo visual y no tanto por la relación entre la palabra y la imagen.


Está claro que los niños ven el mundo con otros ojos. A través de los álbumes ilustrados nuestros pequeños aprenden infinidad de cosas sobre el mundo que les rodea.
Los álbumes ilustrados no solo cuentan historias maravillosas, sino que además contienen unas ilustraciones que cada vez son más importantes y relevantes.
Los niños son lectores tan críticos que simplemente dejan de lado los libros que consideran aburridos, tediosos o carentes de imaginación visual.
Afortunadamente, los artistas y los editores lo saben y actualmente existe una amplia selección de libros que nos sorprenden por su aspecto y calidad.
Incluso algunos rompen las “reglas establecidas” y le dan a sus libros un apariencia única y sorprendente.

Un autor pionero y precursor en este tipo de libros ese es el estadounidense Peter Newell. Sus álbumes ilustrados entre los que se encuentra el maravilloso "Libro Inclinado" (1910) siempre se distinguieron por su originalidad y forma.

Otro artista que destacó por su singularidad a la hora de diseñar sus historias fue el húngaro André François. En 1956 publicó “Lagrimas de cocodrilo”, un álbum presentado en forma de paquete aéreo que consiguió el Premio a Mejor Libro Infantil en Estados Unidos.


Actualmente contamos con un sin fin de autores que se decantan por un diseño original y sorprendente a la hora de presentar su trabajo al gran público. 

La ilustradora checa Kveta Pacovská es una claro ejemplo de diseño dentro del mundo del álbum ilustrado. Sus troqueles, tipografías y papeles con diferentes texturas convierten su libros en obras únicas.

Sara Fanelli es otra de las artistas que visualizan el álbum ilustrado más allá del formato clásico. En su último libro “The Onio´s Great Escape” podemos comprobar como una parte del libro con forma de cebolla se desprende del todo y adquiere una personalidad propia. 
Otro artista que se ha decantado por un asombroso y singular diseño en su trabajo, es el mundialmente conocido Benjamin Lacombe. Su libro “Madame Butterfly” se convierte en un impresionante desplegable de casi diez metros de largo.


En el panorama nacional, Elena Ferrándiz y Lucía Serrano nos sorprendieron con sus álbumes "La Media Naranja” y “Redondo” respectivamente."

Mariola Campo

viernes, 2 de septiembre de 2016


Durante la pasada edición de los Premios Bolonia 2016 se dieron a conocer los ganadores del prestigioso Premio Hans Christian Andersen.
En la categoría de ilustración, los finalistas eran: Pejman RahimizadehAlessandro SannaRotraut Susanne Berner, Suzy LeeMarit Törnqvist.
Finalmente, la ganadora fue la artista alemana Rotraut Susanne Berner, que gracias a su estilo único y personal ha cautivado a millones de niños en todo el mundo.
El galardón Hans Christian Andersen, uno de los más importantes dentro del panorama de la literatura infantil ha recaído en autores de la talla de; Maurice Sendak, Roberto Innocenti, Tomi Ungerer y Quentin Blake.
Rotraut Susanne Berner quiso agradecer esta importante distinción con este divertido vídeo.

martes, 23 de agosto de 2016

En la galería de arte "Bonhams" de Nueva York podemos encontrar los originales de algunas de las obras más representativas del gran artista  Maurice Sendak. 
Aunque no son aptas para todos los bolsillos no dejéis de curiosear en su web www.bonhams.com

 



Este es el cartel del ilustrador Shaun Tan para la semana del libro infantil en Australia. 
Además el artista nos regala una versión para colorear en su web www.shauntan.net





miércoles, 18 de mayo de 2016

Hoy #DiadelosMuseos vamos a recordar algunos museos que dedican su espacio a la ilustración infantil.
House of Illustration (Donde encontramos gran parte del trabajo de Quentin Blake)
Rosenbach Museum and Library (Aquí encontraremos una gran colección de originales de Maurice 
Sendak)
Victoria and Albert Museum (Contiene la mayor colección de dibujos y manuscritos originales de Beatrix Potter)



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...