Cuando las Casas Regresaron Flotando

"Cuando las Casas Regresaron Flotando" es el nuevo álbum del ilustrador alemán Einar Turkowski publicado por la editorial Libros del Zorro Rojo.

En él, cada dibujo propicia una historia que deberá crear el espectador siguiendo los caminos de su imaginación.

¿Quiénes viven en esas casas flotantes? 

¿Los peces recitan sus pensamientos? 

¿Quién tiene un rinoceronte en el jardín? 

¿Los zorros vigilan nuestros sueños?

¿Qué seres habitan en la aldea celeste?

¿Hay un cielo para el cielo? 

Estas son algunas de las preguntas que nos formularemos mientras disfrutamos de un mundo plagado de imágenes surrealistas, meticulosas y extravagantes.  

Einar Turkowski ha creado un estilo propio que se basa en la gran tradición de la ilustración, con sus técnicas de dibujo a lápiz, llegando a utilizar más de 400 recambios de minas de lápiz HB.

Turkowski ganó el Gran Premio Bienal de ilustración de Bratislava en el año 2007 con su obra "Estaba oscuro y sospechosamente tranquilo". En aquella ocasión, el jurado comentó: Einar Turkowski ha abierto un nuevo camino para los narradores. Su magistrales dibujos en blanco y negro irradian humor, sensibilidad y agudeza.

Entre sus trabajos también podemos destacar: "Una luz diminuta surgió de la nada" y "El pastor, las ovejas, el lobo y el mar".

Charley Harper: Una Vida Ilustrando

Hoy me gustaría hablaros de uno de mis ilustradores o más bien artista gráfico preferidos. Su nombre es Charley Harper.

Su obra se caracteriza por la presencia casi constante de animales, insectos y sobre todo pájaros.

Él mismo definió su estilo como "realismo mínimo".

Charley Harper ha ilustrado numerosos libros, entre los que se encuentra el espectacular Libro de Oro de la Biología. También trabajó para revistas como Ford Times y realizó innumerables grabados y carteles. 

El día que las pinturas de colores dijeron: ¡Basta!

El ilustrador Oliver Jeffers, que muy pronto visitará España gracias a IlustraTour, tiene nuevo libro "The Day the Crayons Quit". Una divertida historia que nos muestra que los lápices de colores también tienen sentimientos.

Duncan es un niño que sólo quiere colorear. Pero cuando abre su caja de pinturas, sólo encuentra cartas escritas por estas, todas dicen lo mismo: ¡Están hartas, ya han tenido suficiente! Beige no se resigna a estar en un segundo plano detrás de la pintura Marrón. Negro quiere que la utilicen para algo más que esbozar. Azul necesita un buen descanso después de colorear todas esas masas de agua. Y Naranja y Amarillo ya no se hablan, cada una cree que ella es el verdadero color del sol.

¿Qué puede hacer Duncan para apaciguar a todos los lápices de colores y conseguir que vuelvan a hacer lo que mejor saben?

El escritor Drew Daywalt firma esta historia que cobra vida gracias a los incansables lápices del  genial Oliver Jeffers.

No os perdáis este fantástico vídeo en el que el ilustrador habla de su trabajo.

La Princesa y la Cerdita

Un nuevo libro del ilustrador argentino Poly Bernatene llega a nuestro país de la mano de Maeva Young.

La Princesa y la Cerdita, que así se llama, nos invita a disfrutar de una lectura cargada de humor, aventuras, cuentos y princesas.

"En la Guardería Real hay una terrible confusión. La princesa Clarinela ha desaparecido y en su lugar han encontrado a la Cerdita Cochinela. El Rey cree que es cosa de un hada mala, ya que es el tipo de cosas que pasan todo el tiempo en los cuentos. Mientras que la mujer del granjero cree que es cosa de un hada buena, ya que es el tipo de cosas que pasan siempre en los cuentos. Y de esa forma, Clarinela se convierte en la hija de los granjeros y Cochinela en la hija de los reyes. Hasta que un día sus caminos vuelven a cruzarse, y ocurren ese tipo de cosas que pasan todo el tiempo en los cuentos."

El escritor Jonathan Emmett y el ilustrador Poly Bernatene vuelven a trabajar juntos después su genial "The Santa Trap".

Por cierto, muchos ya lo sabéis, pero para aquellos que hayáis descubierto hace poco el blog, me gustaría contaros que Poly Bernatene es el autor de la cabecera que Giraluna luce orgullosa. Una vez más... ¡Muchas gracias, Poly!

La Isla

En la pasada edición de los Premios Bologna Ragazzi 2013, la editorial Planeta Tangerina fue galardonada con el Premio a la Mejor Editorial del año en Europa (BOP).

Una fugaz visita a Portugal me ha permitido comprobar el excelente catálogo con el que cuenta esta editorial y el maravilloso abanico de ilustradores y escritores que lo componen. 

Hoy os voy a hablar de La Isla (A Ilha) un álbum ilustrado que ha obtenido una mención en la categoría Ópera Prima de los Premios Bologna Ragazzi.

"Había una vez una isla. No era ni muy grande ni muy pequeña, era una isla de un tamaño estándar.

Un día, un barco con gente de todo el continente llegó a la isla y desde entonces todos los habitantes de la isla sólo querían ser como sus visitantes.

Y así comenzó la construcción de un puente, un puente tan grande, que necesitaría toda la piedra de la montaña, toda la madera de los bosques, y toda la arena de la playa de la ... ¿Qué quedará al final?".

El escritor João Gomes Abreu estudió Diseño de la Comunicación en la Facultad de Bellas Artes de Lisboa. En la actualidad, además de enseñar en la Escuela de Diseño de Lisboa de Comunicación,  trabaja con el equipo de Planeta Tangerina.

La ilustradora brasileña Yara Kono, estudió Farmacia y Bioquímica en la Universidad de Sao Paulo, aunque sus mayores aficiones eran la ilustración y el diseño. Tras su licenciatura, realizó un curso de Diseño y Comunicación en la Escuela Panamericana de Arte en Sao Paulo, faceta a la que acabó dedicándose profesionalmente. En la actualidad, trabaja en la editorial Planeta Tangerina.

Olivia No Quiere Ser Una Princesa Rosa

Una crisis de identidad afecta a uno de los personajes más entrañables y especiales de la literatura infantil, la cerdita Olivia.

En este divertido álbum, nuestra joven protagonista observa como el sueño de todas sus amiguitas es ser una princesa rosa, pero... ¿por qué una princesa rosa? ¿qué hay de malo en ser una princesa india, una princesa africana o una princesa china? Hay otras alternativas...

Si hay algo que define a Olivia es su autoestima y su tenacidad a la hora de buscar lo que realmente le gusta.

Creada por el ilustrador Ian Falconer, Olivia cuenta ya con doce álbumes publicados con sus historias, entre los que podemos destacar: "Olivia y su banda", "Olivia salva el circo" y "Olivia y el juguete desaparecido". Todos ellos publicados en la editorial Fondo de Cultura Económica.

Además, desde hace ya algún tiempo, Olivia tiene su propio TV Show.

Premios Bologna Ragazzi 2013

Cada vez queda menos para la cita más importante y con más repercusión a nivel internacional dentro del mundo de la ilustración.

La Feria del libro infantil de Bolonia que este año celebra su 50 aniversario se prepara, una vez más, para recibir a editores, agentes literarios, autores, ilustradores, bibliotecarios, libreros y traductores dispuestos a disfrutar de las últimas novedades de la literatura infantil y juvenil.

En esta ocasión, el país invitado será Suecia cuyo lema "El Derecho de los Niños a la Cultura" será el eje principal de la gran exposición dedicada a la ilustración sueca contemporánea.

Esta semana se han decidido los ganadores y finalistas en cada una de las categorías: Ficción, No Ficción, Nuevos Horizontes y Ópera Prima.

Ganador en la categoría de Ficción: "Eyes"

Texto e ilustración: Iwona Chmielewska

Editorial: Changbi Publishers

Menciones en la categoría de Ficción para: "Von Meerjungfraguen, Kapitänen & Fliegenden Fischen" de Renate Raecke y Stefanie Harjes.

"L´ Étranger Mystérieux" de Marc Twain y Atak

"Rêveur de Cartes" de Martin Jarrie

Ganador en la categoría de No Ficción: "Dictionnaire fou du corps".

Texto e ilustración: Katy Couprie

Editorial: Thierry Magnier

Menciones en la categoría de No Ficción: "Series Piccola Pinacoteca Portatile".

"Toutes les Maisons sont dans la Nature" de Didier Cornille

"Dans Mon Panier" de Judith Nouvion y Florence Guiraud

Ganador en la categoría Nuevos Horizotes: "Diccionario para Armar".

Texto: Carmen Leñero, Francisco Hinojosa, Francisco Segovia, Ignacio Padilla, Joaquín Díez-Canedo F., Luigi Amara, María Baranda, María García Esperón, Mónica Brozon, Richardo Chávez Castaneda, Ricardo Yáñez y Vivian Mansour.

Ilustraciones: Alejandro Magallanes, Diego Bianki, Fabricio Vanden Broeck, Isol, Israel Barrón, Ixchel Estrada, Joel Rendón, Magú, Manuel Monroy, Mariana Chiesa, Paloma Valdivia, Quetzal León y Trino.

Editorial: Conaculta

Menciones en la categoría Nuevos Horizontes: "Fiestas del Agua. Sones y Leyendas de Tixtia" de Caterina Camastra, Héctor Vega y Julio Torres Lara.

"Impresiones en Negro" de Manuel Monroy y Carlos Tejada.

Ganador en la categoría Ópera Prima: "Paul Thurlby´s Alphabet".

Texto e ilustraciones: Paul Thurlby

Editorial: Templar Publishing

Menciones en la categoría Ópera Prima: "The Thorn Mountain de Park Sunmi".

"A Ilha" de Joao Gomes de Abreu y Yara Kono.

Por último, hay que destacar el homenaje que se le brindará al ilustrador Peter Sís, último premio Hans Christian Andersen por el conjunto de su obra.